ビリー・シーンがインタビューに応えました。スタジオで興奮ぎみのミュージシャン２人との会話に盛り上がってご機嫌でいろいろと語っていましたので、興味深かった一部を要約してみました。 =========================== 自分がレコーディングした中で最も強…

最近はインタビューに積極的なジョー・サトリアーニが新たなインタビューに応えました。こちらのギタリスト向けの番組の終盤では深い会話が聞けましたので、その部分を和訳してみました。プロフェッサー・サッチが語ると言葉に重みがあります。 エディ・ヴァ…

先週に引き続き、エディ・ヴァン・ヘイレンの訃報を受けてのRolling Stone誌記事の和訳です。 www.rollingstone.com サッチのインタビューには先週のヴァイ先生の話のように個人的関係の話題はありませんが、同世代のサッチがギタリストとしてどうエディを評…

10月６日に亡くなったエディ・ヴァン・ヘイレンについて、スティーブ・ヴァイが Rolling Stone 誌の取材に思い出を語りました。日本時間で８日朝７時20分公開の記事ですので、訃報の直後に電話取材を受けたものと思われます。 www.rollingstone.com エディと…

今年の３月から６月にかけて毎週ライブストリーミングされていたスティーブ・ヴァイの Under It All セッションはご覧になりましたか？コロナ禍でスタジオに籠っていたヴァイ先生が満を持して従来から時折お話されていた哲学的見解を７回にわたってトータル1…