Journey のニール・ショーンが今年の１月にエディ・トランクのインタビューに応えました。少し前のインタビューでしたが、2020年12月に発売されたインスト・ソロアルバム『Universe』が素晴らしい作品だったので、それに関する部分をまとめて和訳してみまし…

スティーブ・ヴァイが Twisted Sister の設立メンバーでギタリスト、ジェイ・ジェイ・フレンチのインタビューに応えました。 ２人は出身地が同じで、ティーンの頃から Twisted Sister のライブを観ていたヴァイ先生にとっては子供の頃のヒーローとの会話でも…

コロナウィルスの変異株の蔓延に緊急事態宣言、進まぬワクチン接種にと、国内の状況には目を覆いたくなるばかりですが、ワクチン接種の進んでいる米国では徐々にかつてのようなコンサートが戻ってきています。 ワクチンを接種した人は屋内外を問わずマスク着…

３月～４月にかけてジェイソン・ベッカーを支援するチャリティイベントが行われていました。その内訳は以下の３つ。 jasonbecker.com １）ハーマン・リ（Dragon Force）の Twitch チャンネルでのライブストリームでオンラインのゲストを迎えてのトークとギタ…

レブ・ビーチが元Winger のバンドメイトであったセンク・イグロウのインタビューに応えた動画の続きです。 『Pull』レコーディングのテクニカルな話、Winger ニューアルバムの話も興味深いです。概要を和訳しました。 =============== 君にとってのギターヒ…